Oppholder du deg lovlig i Norge, og venter på vedtak om oppholdstillatelse, gjelder dette:

• Er du under 18 år, og det er sannsynlig at du skal være i Norge i mer enn tre måneder, har du rett til videregående opplæring.
• Fyller du 18 år i løpet av et skoleår, har du rett til å fullføre skoleåret du har begynt på.

Kombinasjonsklasse er et tilbud for ungdom mellom 16 og 20 år, som har bodd kort tid i Norge, og som derfor ikke har tilstrekkelig faglig grunnlag eller norskkunnskaper til å følge undervisningen i ordinær videregående opplæring.  Du bruker ikke av retten til videregående opplæring ved å takke ja til dette tilbudet.

Disse skolene i Agder fylkeskommune tilbyr kombinasjonsklasser for flerspråklige elever:

• Risør videregående skole
• Sam Eyde videregående skole
• Søgne videregående skole
• Vågsbygd videregående skole
• Mandal videregående skole
• Eilert Sundt videregående skole, studiested Lyngdal
• Flekkefjord videregående skole, studiested Kvinesdal

Elever i videregående opplæring som har et annet morsmål enn norsk eller samisk, har rett til å få særskilt norskopplæring til de har nok kunnskap i norsk til å følge den vanlige opplæringen i skolen. Hvis det er nødvendig, kan de også ha rett til morsmålsopplæring og/eller tospråklig opplæring i fagene. 

Skolen skal kartlegge elevenes kompetanse før de gjør vedtak om særskilt språkopplæring. Vedtak om særskilt språkopplæring gis for ett år av gangen. Elever som får særskilt språkopplæring følger Læreplan i grunnleggende norsk for språklige minoriteter. 

Læreplanen i grunnleggende norsk for språklige minoriteter kan brukes både i grunnskolen og i videregående opplæring. Opplæringen skal fremme tilpasset opplæring og ivareta språklige minoriteters behov for særskilt norskopplæring. Retten til særskilt norskopplæring gjelder fram til eleven har tilstrekkelig kompetanse til å følge opplæring etter den ordinære læreplanen i norsk. 

I videregående skole er det også en egen læreplan i norsk for språklige minoriteter med kort botid i Norge. Denne kan brukes av elever som har enkeltvedtak om særskilt språkopplæring etter opplæringsloven § 3-12, og som på eksamenstidspunktet vil ha kortere botid enn seks år. 

I studieforberedende utdanningsprogram skal du ha fellesfaget fremmedspråk i tillegg til engelsk. Behersker du et språk godt, enten det er morsmålet ditt eller et annet språk, kan det være mulig å dokumentere den kompetansen du har ved å gå opp til muntlig og skriftlig privatisteksamen i språket ditt. 

Du kan se hvilke språk dette gjelder på Vilbli.no.